Цензура в детской литературе

[dimrub]

Эту тему уже тут, вроде, обсуждали, но вот еще один пример забавный нашелся.

Два варианта стихотворения про почтальона: раз, два. Думаю, нетрудно угадать с точностью до десятилетия год выпуска второго варианта.

Comments

[kuzjavyj.livejournal.com]

Ne mozhet byt! Variant s Berlinom vsju zhizn' byl! :) u tebja navernoe byli ooochen' starye knizhki...

[sciuro.livejournal.com]

Угу, у меня был очень старый Маршак в детстве... а в более новом собрании сочинений, которое у меня сейчас дома, я не перечитывала это стихотворение, понятное дело.