dimrub: (Default)
Adventures of a somewhat curious character ([personal profile] dimrub) wrote2009-08-31 10:09 pm

Цензура в детской литературе

Эту тему уже тут, вроде, обсуждали, но вот еще один пример забавный нашелся.

Два варианта стихотворения про почтальона: раз, два. Думаю, нетрудно угадать с точностью до десятилетия год выпуска второго варианта.

[identity profile] texasec.livejournal.com 2009-09-22 03:19 am (UTC)(link)
Про берлинского почтальона я помню иной вариант (по мне, так он лучше, ибо больше говорит о национальном характере) -

На куртке пуговицы в ряд
Как электричество горят,
И выглажены брюки
По правилам науки.