![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dimrubЗа две последние поездки семейный лексикон пополнился следующими добавками:
- Статусный (о вещи, услуге, какой-либо покупке): что-то очень крутое, дорогое, но, скорее всего, совершенно бесполезное, а возможно даже и вредноносное (так, после посещения статусной точки общепита под названием "вареничная №1", у меня случился, простите, понос).
- "тиюль книет вешоппинг" (экскурсия с целью покупок и шоппинга) - так было написано, ай кид ю нот, на доске объявлений возле ресепшена клаб меда в Камарине. Ну это понятно, на самом деле: китайскую хню всякую накупить на уличном рынке в Камисо - это книет. А затовариться статусным шматьем в бутике на одной из главных улиц Виттории - это уже шоппинг (не смотря, а даже и благодаря отсутствию кондиционеров в оных бутиках).
И, кстати, загадка: как называются основные две улицы в посещенных нами сицилийских городах? Вопрос на звездочку - как называется третья по главности улица?
- Статусный (о вещи, услуге, какой-либо покупке): что-то очень крутое, дорогое, но, скорее всего, совершенно бесполезное, а возможно даже и вредноносное (так, после посещения статусной точки общепита под названием "вареничная №1", у меня случился, простите, понос).
- "тиюль книет вешоппинг" (экскурсия с целью покупок и шоппинга) - так было написано, ай кид ю нот, на доске объявлений возле ресепшена клаб меда в Камарине. Ну это понятно, на самом деле: китайскую хню всякую накупить на уличном рынке в Камисо - это книет. А затовариться статусным шматьем в бутике на одной из главных улиц Виттории - это уже шоппинг (не смотря, а даже и благодаря отсутствию кондиционеров в оных бутиках).
И, кстати, загадка: как называются основные две улицы в посещенных нами сицилийских городах? Вопрос на звездочку - как называется третья по главности улица?