dimrub: (Default)
Возникла идея: на базе ЖЖ организовать подобие latinstudy. Чтобы освежить в памяти французский, например, язык. Идея вкратце заключается в коллективном чтении книг на освежаемом языке. Технически это происходит следующим образом: ведущий раз в неделю публикует отрывок, разбитый на предложения. Участники в комментариях (скажем) переводят все предложения текущей недели на русский (или на английский, не суть). В конце недели ведущий расскринивает комментарии (так что все могут сличить свой перевод с переводами других участников) и дает новое задание на неделю. Участники, по желанию, обсуждают в комментах свои и чужие переводы. Очень простая система, но очень дисциплинирует. Если будет хотя бы, ну, я не знаю, пять желающих, можно будет замутить это дело.

Profile

dimrub: (Default)
Adventures of a somewhat curious character

September 2013

S M T W T F S
12 345 67
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:16 am
Powered by Dreamwidth Studios