Маршак

[dimrub]

Читаю ушастому Маршака, в основном на автомате, но иногда задумываюсь.Ну, "видишь музыка идет там, где шли трамваи" - это с детства знакомо, а вот этого я не помнил:

КРАСНАЯ СТРАНИЦА

Эта страница
Красного цвета.

Красное солнце.
Красное лето.

Красная площадь
Флаги полощет.

Что же на свете
Лучше и краше?

Разве что дети
Веселые наши!

Это из цикла "разноцветная книга". Там еще страницы белая, желтая, синяя, ночная - все политически нейтральные. А вот эта красная - очевидно же, не так ли, что после третьей строфы там пропущена еще одна. Каждый раз, как читаю (а читаю это не реже раза в день) думаю, что же там такое пропущено. Может, кто поможет разыскать?
(Навеяно, в том числе, этим).

Comments

[letchik.livejournal.com]

красная тряпка на папиной теще?

[nuladno.livejournal.com]

http://www.lukoshko.net/marshak/marsrd9.shtml
vrode zheltaya sovsem nebezideyna, da i nochnaya tozhe.
Kstati, pomnyu moment kognitivnogo dissonaneca let v 5, kogda chitat' ya uzhe umela, a vot v politicheskoy blagonadezhnosti ne sekla ni figa. Uvidela v gostyah tolstyi tom Marshaka i reshila pohvastacco, kak chitayu. Dlya chistoty excrementa mne otkryli stranicu naugad. Kak dochitala do slov "leninskoe-stalinskoe znamya", tak na menya ispuganno zashikali.

[dimrub.livejournal.com]

vrode zheltaya sovsem nebezideyna

Хм. Дело в том, что в моем издании в желтой странице не хватает двух последних строф. Да-да, именно тех, которые делают ее идейной.

[dimrub.livejournal.com]

Да, и еще: в моем издании божья коровка с зеленой странице летит вовсе не по важным делам, а угадай по каким :).

[annyway.livejournal.com]

По партийным?!

[dimrub.livejournal.com]

Подчеркиваю: коровка - божья, не партийная.

[annyway.livejournal.com]

Но спинка-то у нее красная!

[dimrub.livejournal.com]

Коммунизм - тоже религия. В общем, я думаю, ты правильно догадалась. Каково, а?

[annyway.livejournal.com]

Хорошо, да!

[wildernesscat.livejournal.com]

חברי הקיבוץ
מפעילים בית חרושת

[cmm.livejournal.com]

красную воду
пьёт красная лошадь

great minds think alike?

[ex 314truha (from livejournal.com)]

Во всех пришедших голову вариантах площадь отчего-то рифмовалась исключительно с лошадью. Я маньяк, доктор?

Re: great minds think alike?

[cmm.livejournal.com]

стихи надо было в отрочестве писать, видимо — и изящные нетривиальные рифмы легко возникали бы в твоей натренированной голове!

minds alike

[ex 314truha (from livejournal.com)]

Перекормили меня Маршаком в детстве, я так мыслю

[yulkar]

тут же рифма есть.
уж если и пропущено, то между строчками. Ну например:

Залита кровью
Красная площадь,

В кровушке баба
Флаги полощет

[dimrub.livejournal.com]

Либо

Сталин с трибуны
МОзги полощет

[elenat.livejournal.com]

Либо:
Что же на свете
Краше и площе?